Prensa en alemán: «Irán podría caer en una guerra civil».

La tensión en Medio Oriente, muy especialmente los efectos que tendrá el ataque israelí-estadounidense contra Irán y las consecuencias que dentro de la República Islámica generará la muerte de Ali Jamenei, son los temas que aborda la prensa germanoparlante, tanto en Alemania como en Suiza y Austria.

Sobre el deceso del ayatolá, el comentarista Tomas Venarius sostiene en el periódico alemán Süddeutsche Zeitung que su desaparición no significa, en modo alguno, la inminente caída del régimen teocrático. «La muerte de Ali Jamenei es un punto de inflexión que podría marcar el fin de la República Islámica y el camino de Irán hacia un futuro mejor», sostiene. Sin embargo, añade de inmediato que «‘podría’ es la palabra clave». Esto, porque «el camino por delante aún es largo y ciertamente sangriento».

«La inercia del régimen es inmensa. No solo el número de seguidores de la teocracia iraní sigue siendo considerable, sino que cada guerra sigue su propia dinámica, a menudo paradójica. Solo una cosa es segura por ahora: salvo los más fervientes partidarios del líder de la república de los mulás, ningún iraní echará de menos al ayatola de 86 años», agrega.

Violencia, caos y miseria

En una columna titulada Arriesgado, pero acertado, Jan Roß, del diario alemán Die Zeit, explica que «hay razones de peso contra esta intervención militar, y en Alemania y Europa, donde existe una desconfianza particularmente profunda hacia Trump y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, estos argumentos encontrarán un público receptivo».

Acto seguido, el columnista sostiene que «a pesar de todo esto, los argumentos para intentar derrocar el régimen de los mulás y eliminar permanentemente los peligros que emanan de él también son sólidos (…). Irán amenaza abiertamente al Estado judío con la aniquilación, considera el terrorismo una herramienta política legítima y apoya a fuerzas —desde los hutíes en Yemen hasta Hezbolá en Líbano— que solo traen violencia, caos y miseria».